Added sugars are as pervasive in today's age of nutrition as they are commonplace on nearly every corner of the supermarket shelf—from yogurts and cereals to bottle-packaged sauces and drinks.…